giovedì 13 ottobre 2011

Quiz

Io mi sforzo di non interessarmi a quello che succede in Italia, a non leggere più  Il Fatto e a ridurre il consumo di Repubblica. Mi sforzo di non parlare assolutamente di lui, di non pronunciare il suo nome, dicendo "quel signore basso coi tacchetti e il parrucchino" quando è proprio necessario parlarne. Tutto nella speranza che prima o poi esploda come un grande Big Bang di letame e depravazione, che arrivino gli alieni e lo scaraventino in un'altra galassia insieme ai suoi quattro burattini o che muoia "soffoato da peli di potta", come aveva previsto il polpo Paul.

E invece no. Le sue eroiche gesta e le sue raffinate disquisizioni politiche ormai hanno invaso pure i quiz gallici, in cui magari una volta, se si voleva parlare del mio Paese, si facevano domande sulla Cappella Sistina, su Verdi e sul Rinascimento.


Ahi serva Italia, di dolore ostello,
nave sanza nocchiere in gran tempesta,
non donna di provincie, ma bordello!
 
(Purg., VI, 76-78)

8 commenti:

  1. E questo è, ovviamente, il prestigio internazionale che il signore basso calvo e con i tacchi si vanta di avere donato al nostro paese.

    Senza contare che a Giugno, in un ristorante tedesco sono stato bonariamente preso per il culo da due ragazzi sud coreani per il fatto che abbiamo votato il nano.
    prese per il culo che si aggiungono a quelle di americani, tedeschi, inglesi, belgi (belgi!!!) e persino portoricani.

    ---Alex

    RispondiElimina
  2. sai che ti avevo pensato appena ho visto "allez minette"?
    poi ho pensato che sarebbe stato meglio non dirti niente...
    invano ;)

    RispondiElimina
  3. @Alex: e io che devo dire, che fino a poco fa mi sentivo chiedere da un mio collega francese di laboratorio "ma com'è possibile che sia ancora li' e che non si riesca a mandarlo a casa?". il suo successore (quando ce ne sarà uno) "aura du pain sur la planche", ovvero un gran lavoro da fare in questo senso.
    @Gipo: ti ringrazio per la premura, ma ci avevano pensato quel grullo di mio cugino (anche lui espatriato qui) e un mio amico espatriato a Zurigo a postarlo su feisbuc, quest'ultimo accompagnato dal commento "envahissez-nous svp!".
    devo ricancellarmi da feisbuc, cosi' psso stare tranquilla!

    RispondiElimina
  4. essere presi in giro a causa sua: è successo anche qui in portogallo

    RispondiElimina
  5. Così ho imparato qualche parola in francese: allez vuol dire forza ... ;)
    Forse era meglio se rimanevo ingorante.

    RispondiElimina
  6. @Mariantonietta: ormai si burlano di noi ai 4 angoli del globo...
    @Alligatore: "allez" vuol dire "andate", ma davanti a un nome si', vuol dire "forza". tipo: allez les Bleus! per il nostro "forza azzurri!".
    ma capisco, come disse qualcuno molti secoldi fa "il sapere aumenta il dolore"...

    RispondiElimina
  7. Te lo dicevo io che e' difficile parlare d'altro quando questo e' quello che all'estero dicono di noi! Te lo dicevo io! ;)

    RispondiElimina