Negli anni ho imparato a conoscere un po' meglio i mangiaranocchie e devo dire che, se ci sono degli aspetti del loro modo di fare che proprio non tollero, ce ne sono di rimando altri che mi affascinano e provocano la mia ammirazione.
Tuttavia, ci sono delle cose dei Francesi che proprio non riesco a capire, queste:
- Come fanno a rimanere impassibili quando ascoltano musica? Se girate in metro, vedrete tante belle statuine con gli auricolari. Ci vuole un'abilità!
- Perché in tv danno le previsioni del tempo sia prima del telegiornale che dopo?
- Perché prenotano le vacanze 6 mesi prima, ti invitano 2 mesi prima al loro compleanno, devi avvisarli almeno con un mese di anticipo se vuoi passare un sabato sera con loro e sono invece incapaci di rinnovare l'abbonamento del metro un giorno prima? Ogni 1 mattina c'è una coda di almeno 20 persone davanti a ogni sportello... persino io, formichina last minute in tutte le mie cose, rinnovo l'abbonamento il giorno prima, capite???
- Perché ti avvolgono una baguette di un metro con un fazzoletto di carta di 10x5cm?
- Perché leggono mentre camminano per strada?
E soprattutto, perché invece di ispirarsi a politici illuminati del loro passato (Mitterand, per esempio) si ispirano agli schizofrenici stranieri di oggi?
All'inizio, Sarkozy s'era fatto dare dal nano malefico l'indirizzo del suo ciabattino di fiducia, che un po' di tacchetti facevano comodo pure a lui. E fin qui niente di male. Poi ha cominciato a dare in pasto all'opinione pubblica la sua vita privata, il presunto inciucio con la ministra, il divorzio da Cécilia, la moglie gnocca. E vabbè. Poi pero' è passato alla caccia agli zingari, a puntare i piedi al Parlamento Europeo e a inimicarsi i lavoratori con la riforma delle pensioni. In questi ultimi giorni, è arrivato ad attaccare i giudici francesi, con l'aiuto del suo amico Fillon, che parla di "fronda dei magistrati". Il prossimo passo cosa sarà? Le bounga bounga à l'Elysée?
Mitico bounga bounga!!
RispondiEliminaTrés chic!!
Ma a proposito di domande: perché li chiamano mangiaranocchie i cugini d'oltralpe?
Credo sia un simpatico soprannome affibbiatogli dagli Inglesi, come spiega anche 'sto qua: http://groups.google.com/group/it.cultura.linguistica.francese/browse_thread/thread/d87b0c0c45792702?pli=1
RispondiEliminaForse pero' è vero che è più una cosa del passato...
:) bellissima descrizione. presi in pieno.
RispondiEliminasulle rane...
http://www.youtube.com/watch?v=SHw-THPn5Gs
baci!
Ah, le famose Triplettes de Belleville! Grazie! :) baci
RispondiEliminaIo aspetto che prenda in prestito altre cose dal Nano e poi vado a fare due chiacchiere col mio compagno di squandra francese che un giorno mi ha chiesto stupito: "ma come e' possibile che votiate uno come Berlusconi?". Gli chiedero' come e' possibile che i francesi votino la brutta copia di Berlusconi.
RispondiEliminaDubito che ne avrai l'occasione: l'hanno votato una volta, sarà difficile che lo rivotino, lo scontento è alto. Già alle scorse elezioni regionali s'è preso una bella ravanata... In questo il tuo collega ha ragione, sarebbe difficile che Sarko duri al Governo 15 anni come il nano. Poi ci possono sempre stupire con effetti speciali anche loro, eh!
RispondiElimina